1. Область применения
Настоящий стандарт распространяется на группировку изделий, охватываемых Международной Электротехнической Комиссией (изделия для обеспечения информационных технологий, электротехнические и приборостроения), напряжением не более 72,5 кВ (далее — электрооборудование (оборудование)). Стандарт устанавливает:
- а) классификацию степеней защиты, обеспечиваемой оболочками, от проникновения твердых предметов (включая защиту людей от доступа к опасным частям изделий и защиту электрооборудования внутри оболочки от попадания посторонних твердых предметов) и от проникновения воды (защиту электрооборудования внутри оболочки от вредных воздействий в результате проникновения воды);
- б) обозначения указанных степеней защиты;
- в) требования для каждого обозначения;
- г) методы и режимы контроля и испытаний для проверки оболочек электрооборудования на соответствие установленной степени защиты.
Настоящий стандарт применим только к оболочкам, которые по всем другим показателям соответствуют всем требованиям стандартов на конкретные виды электрооборудования, а в части материалов и технологии обеспечивают неизменность заданных степеней защиты при нормальных условиях эксплуатации.
Настоящий стандарт применим также к пустым оболочкам при условии, что выполняются общие требования к испытаниям и выбранной степени защиты для оборудования данного типа.
Требования в части стойкости оболочек и электрооборудования в целом к другим внешним воздействующим факторам, кроме внешних твердых предметов и воды, а также защиты от соприкосновения с опасными движущимися частями, расположенными вне оболочки (например, вентиляторами), устанавливают по другим соответствующим стандартам (например, ГОСТ 15150, ГОСТ 15543.1, ГОСТ 17516.1, ГОСТ 24682). Соответственно не используют вспомогательную букву W (4.1, 4.2, раздел 8).
Барьеры, внешние по отношению к оболочке и не относящиеся к ней, а также ограждения, предусмотренные только для безопасности персонала, не рассматриваются как часть оболочки и не являются предметом рассмотрения в настоящем стандарте.
Примечание. Технические комитеты по видам электрооборудования могут устанавливать пределы и способы использования классификации в своих стандартах, а также определять понятие «оболочка» применительно к своему оборудованию. Тем не менее рекомендуется, чтобы для подобной конкретной классификации испытания не отличались от условленных настоящим стандартом. В стандарт на конкретные виды оборудования, при необходимости, могут быть включены дополнительные требования. Указания, которые должны быть отражены в стандартах на конкретные виды изделий, приведены в приложении Б.
Технические комитеты могут по видам электрооборудования нормировать другие требования к конкретным видам оборудования при условии, что степень безопасности не хуже установленной в настоящем стандарте.
3. Определения.
В настоящем стандарте использованы следующие термины с соответствующими определениями:
3.1. Оболочка — часть, обеспечивающая защиту оборудования от некоторых внешних воздействий и защиту по всем направлениям от прямых контактов (Международный электротехнический словарь (VEI) 826—03—12)2).
Примечание. В рамках настоящего стандарта это определение, взятое из Международного электротехнического словаря, требует следующих пояснений:
- 1) Оболочки требуют защиту людей и животных от доступа к опасным частям;
- 2) Ограждения, форма отверстий или любые другие средства (относятся ли они к оболочке либо образованы оборудованием внутри оболочки), предназначенные для предотвращения или ограничения доступа специальных испытательных приспособлений, рассматриваются как часть оболочки, исключая случаи, когда их снимают без помощи ключа или другого инструмента.
- 2) МЭК 50(826):1982 Международный электротехнический словарь (VEI). Раздел 826. Электроустановки зданий.
3.2. Прямой контакт — контакт людей или животных с токоведущими частями (Международный электротехнический словарь (VEI) 826—03—05).
Примечание. Данное определение из Международного электротехнического словаря приведено для сведения. В настоящем стандарте термин «прямой контакт» заменен на «доступ к опасным частям».
3.3. Степень защиты — способ защиты, обеспечиваемый оболочкой от доступа к опасным частям, попадания внешних твердых предметов и (или) воды и проверяемый стандартными методами испытаний.
3.4. Код IP — система кодификации, применяемая для обозначения степеней защиты, обеспечиваемых оболочкой, от доступа к опасным частям, попадания внешних твердых предметов, воды, а также для предоставления дополнительной информации, связанной с такой защитой.
3.5. Опасная часть — часть оборудования, приближаться либо прикасаться к которой опасно, обладающая признаками опасного производственного фактора.
- 3.5.1. Токоведущая опасная часть — токоведущая часть, которая при некоторых условиях может вызывать поражение электрическим током (см. МЭК 536)1)
- 3.5.2. Опасная механическая часть — движущаяся часть, кроме гладкого вращающегося вала, к которой опасно прикасаться.
- 3.5.3. Опасный производственный фактор — производственный фактор, воздействие которого на работающего в определенных условиях приводит к травме или другому внезапному резкому ухудшению здоровья (ГОСТ 12.0.002).
- 1) МЭК 536:1976 (в настоящее время документ 64 (ЦБ) 196) Классификация электротехнического и электронного оборудования по уровню защиты от поражения электрическим током.
3.6. Защита, обеспечиваемая оболочкой от доступа к опасным частям — защита людей от:
- - контакта с токоведущими опасными частями, находящимися под низким напряжением;
- - контакта с опасными механическими частями;
- - сближения с опасными токоведущими частями, находящимися под высоким напряжением, на расстояние меньше достаточного воздушного промежутка внутри оболочки.
Примечание. Такая защита может быть обеспечена:
- - самой оболочкой;
- - с помощью барьеров, входящих составной частью в оболочку, либо за счет расстояний внутри оболочки.
3.7. Расстояние, достаточное для защиты от доступа к опасным частям — расстояние, не позволяющее щупу доступности прикасаться либо приближаться к опасным частям.
3.8. Щуп доступности — испытательный щуп для проверки достаточности расстояния от опасных частей оборудования, имитирующий соответствующим способом часть человеческого тела или инструмента, или аналог, который держит человек.
3.9. Щуп-предмет — испытательный щуп для проверки возможности проникновения внутрь оболочки, имитирующий внешний твердый предмет.
3.10. Отверстие — щель или отверстие в оболочке, которое существует либо может быть образовано с помощью приложения испытательного щупа с определенным усилием.
4. Обозначения
Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой, указывается кодом IP следующим образом:
4.1. Состав кода IP:
При отсутствии необходимости в нормировании характеристической цифры ее следует заменить на букву X (либо XX, если опущены две цифры).
Дополнительные и (или) вспомогательные буквы опускают без замены.
При использовании более одной дополнительной буквы применяют алфавитный порядок.
Если оболочка обеспечивает различные степени защиты в зависимости от расположения оборудования, предусмотренного различиями в монтаже, соответствующие степени защиты должны быть указаны изготовителем в инструкции для каждого случая монтажа.
Порядок маркировки оболочки приведен в разделе 10.
4.2. Элементы кода IP и их обозначения
Краткое описание элементов кода IP приведено в схеме. Описание степеней защиты приведено в разделах, указанных в последней колонке.
| Элемент | Цифры или буквы | Значение для защиты оборудования | Значение для защиты людей | |
|---|---|---|---|---|
| Буквы кода | IP | — | — | |
| Первая характеристическая цифра | От проникновения внешних твердых предметов: | От доступа к опасным частям: | ||
| 0 | нет защиты | нет защиты | ||
| 1 | диаметром ≥ 50 мм | тыльной стороной руки | ||
| 2 | диаметром ≥ 12,5 мм | пальцем | ||
| 3 | диаметром ≥ 2,5 мм | инструментом | ||
| 4 | диаметром ≥ 1,0 мм | проволокой | ||
| 5 | пылезащищенное | проволокой | ||
| 6 | пыленепроницаемое | проволокой | ||
| Вторая характеристическая цифра | От вредного воздействия в результате проникновения воды: | — | ||
| 0 | нет защиты | |||
| 1 | вертикальное каплепадение | |||
| 2 | каплепадение (номинальный угол 15°) | |||
| 3 | дождевание | |||
| 4 | сплошное обрызгивание | |||
| 5 | действие струи | |||
| 6 | сильное действие струи | |||
| 7 | временное непродолжительное погружение | |||
| 8 | длительное погружение | |||
| Дополнительная буква (при необходимости) | — | От доступа к опасным частям: | ||
| A | тыльной стороной руки | |||
| B | пальцем | |||
| C | инструментом | |||
| D | проволокой | |||
| Вспомогательная буква (при необходимости) | Вспомогательная информация, относящаяся к: | — | ||
| H | высоковольтным аппаратам | |||
| M | состоянию движения во время испытаний защиты от воды | |||
| S | состоянию неподвижности во время испытаний защиты от воды | |||
| W1) |
- 1) См. раздел "Введение", перечисление а.
4.3. Примеры использования букв в коде IP
С помощью следующих примеров пояснены использование и значение букв кода IP. Более подробно примеры рассмотрены в разделе 8.
- IPXX — отсутствие букв, отсутствие дополнений;
- IPX5 — опущена первая характеристическая цифра;
- IPX2 — опущена вторая характеристическая цифра;
- IP20C — использована одна дополнительная буква;
- IPXXC — опущены обе характеристические цифры, использована одна дополнительная буква;
- IPX1C — опущена первая характеристическая цифра, использована одна дополнительная буква;
- IP3XD — опущена вторая характеристическая цифра, использована одна дополнительная буква;
- IP23S — использована одна вспомогательная буква;
- IP21CM — использованы одна дополнительная и одна вспомогательная буквы;
- IPX5/IPX7 — обозначение двух степеней защиты одной оболочки двойного использования: защита от действия струй и защита от временного (непродолжительного) погружения.
5. Степени защиты от доступа к опасным частям и от попадания внешних твердых предметов, обозначаемые первой характеристической цифрой
Обозначение первой характеристической цифрой означает, что удовлетворяются условия, содержащиеся как в 5.1, так и в 5.2.
Первая характеристическая цифра указывает, что оболочка обеспечивает:
- - защиту людей от доступа к опасным частям, предотвращая либо ограничивая проникновение какой-либо части человеческого тела или предмета, находящегося в руках у человека;
- - и в то же время защиту оборудования, находящегося внутри оболочки, от проникновения внешних твердых предметов.
Оболочке может быть присвоена определенная степень защиты, обозначаемая первой характеристической цифрой, только если она соответствует одновременно всем более низким степеням защиты.
Однако не обязательно проводить испытания на установление соответствия оболочки какой-либо из более низких степеней защиты, если очевидно, что результаты таких испытаний будут заведомо удовлетворительными.
5.1. Защита от доступа к опасным частям
В таблице 1 приведены краткое описание и определения степеней защиты от доступа к опасным частям.
Перечисленные в таблице 1 степени защиты следует нормировать только с использованием первой характеристической цифры, а не с помощью краткого описания или определения.
Чтобы удовлетворить условию для первой характеристической цифры, должен сохраняться достаточный промежуток между испытательным щупом и опасными частями.
Испытания нормированы в разделе 12.
| Первая характеристическая цифра | Степень защиты | Условия испытания, номер пункта | |
|---|---|---|---|
| Краткое описание | Определение | ||
| 0 | Нет защиты | — | — |
| 1 | Защищено от доступа к опасным частям тыльной стороной руки | Щуп доступности — сфера диаметром 50 мм — должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей | 12.2 |
| 2 | Защищено от доступа к опасным частям пальцем | Испытательный шарнирный палец диаметром 12 мм и длиной 80 мм должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей | 12.2 |
| 3 | Защищено от доступа к опасным частям инструментом | Щуп доступности диаметром 2,5 мм не должен проникать внутрь оболочки | 12.2 |
| 4 | Защищено от доступа к опасным частям проволокой | Щуп доступности диаметром 1,0 мм не должен проникать внутрь оболочки | 12.2 |
| 5 | Защищено от доступа к опасным частям проволокой | Щуп доступности диаметром 1,0 мм не должен проникать внутрь оболочки | 12.2 |
| 6 | Защищено от доступа к опасным частям проволокой | Щуп доступности диаметром 1,0 мм не должен проникать внутрь оболочки | 12.2 |
Примечание. Для первых характеристических цифр 3, 4, 5, 6 защита от доступа к опасным частям считается удовлетворительной, если сохраняется достаточный промежуток. Термин «не должен проникать» дан в таблице 1 с учетом увязки с параллельными требованиями таблицы 2.
5.2. Защита от внешних твердых предметов
В таблице 2 приведены краткое описание и определения степеней защиты оболочек от проникновения в них внешних твердых предметов, в том числе пыли.
Перечисленные в таблице 2 степени защиты следует нормировать только с использованием первой характеристической цифры, а не с помощью краткого описания или определения.
Защита от попадания внешних твердых предметов предполагает, что щупы-предметы, указанные в таблице 2до цифры 2 включительно, не проникают в оболочку полностью. Это означает, что наибольший диаметр сферы не должен проходить через отверстие в оболочке. Щупы-предметы, которые соответствуют цифрам 3 и 4, не должны проникать в оболочку.
Пылезащищенные оболочки, соответствующие цифре 5, могут пропускать при определенных условиях ограниченное количество пыли. Пыленепроницаемые оболочки, соответствующие цифре 6, не должны допускать проникновения какой-либо пыли.
Примечание. Оболочки, отнесенные к первой характеристической цифре от 1 до 4, обеспечивают защиту от проникновения внешних твердых предметов правильной или неправильной формы, если какой-либо из трех взаимно перпендикулярных размеров предмета превышает соответствующее значение, указанное в графе «Степень защиты. Определение» таблицы 2.
Испытания нормированы в разделе 13.
| Первая характеристическая цифра | Степень защиты | Условия испытания, номер пункта | |
|---|---|---|---|
| Краткое описание | Определение | ||
| 0 | Нет защиты | — | — |
| 1 | Защищено от внешних твердых предметов диаметром больше или равным 50 мм | Щуп-предмет — сфера диаметром 50 мм — не должен проникать полностью1) | 13.2 |
| 2 | Защищено от внешних твердых предметов диаметром больше или равным 12,5 мм | Щуп-предмет — сфера диаметром 12,5 мм — не должен проникать полностью1) | 13.2 |
| 3 | Защищено от внешних твердых предметов диаметром больше или равным 2,5 мм | Щуп-предмет — сфера диаметром 2,5 мм — не должен проникать полностью1) | 13.2 |
| 4 | Защищено от внешних твердых предметов диаметром больше или равным 1,0 мм | Щуп-предмет — сфера диаметром 1,0 мм — не должен проникать полностью1) | 13.2 |
| 5 | Пылезащищено | Проникновение пыли исключено не полностью, однако пыль не должна проникать в количестве, достаточном для нарушения нормальной работы оборудования или снижения его безопасности | 13.4, 13.5 |
| 6 | Пыленепроницаемо | Пыль не проникает в оболочку | 13.4, 13.5 |
- 1) Наибольший диаметр щупа-предмета не должен проходить через отверстие в оболочке
6. Степени защиты от проникновения воды, обозначаемые второй характеристической цифрой
Вторая характеристическая цифра обозначает степень защиты, обеспечиваемую оболочками в отношении вредного воздействия на оборудование в результате проникновения воды.
Испытания для второй характеристической цифры проводят с использованием пресной воды. Реальная степень защиты может оказаться неудовлетворительной в случае, когда для операций очистки используют высокое давление и (или) растворители.
Втаблице 3 приведены краткое описание и определение защиты для каждой степени, представленной второй характеристической цифрой.
Перечисленныевтаблице3 следует нормировать только с использованием второй характеристической цифры, а не с помощью краткого описания или определения.
Испытания нормированы в разделе 14.
Предполагается, что обозначение второй характеристической цифрой до 6 включительно означает соответствие одновременно всем требованиям для меньших цифр. При этом не обязательно проводить испытания на установление соответствия какой-либо из более низких степеней защиты, если очевидно, что результаты таких испытаний будут заведомо удовлетворительными.
Принимается, что оболочки, обозначаемые только одной характеристической цифрой 7 либо 8, непригодны для выдерживания воздействия струй воды (обозначаемых второй характеристической цифрой 5 или 6) и не должны удовлетворять требованиям цифр 5 и 6, за исключением случаев двойного кодирования, как указано ниже:
| Оболочка успешно выдерживает испытания на воздействие | Обозначение и маркировка | Степень использования | |
|---|---|---|---|
| струи воды, вторая характеристическая цифра | временного (непродолжительного) или длительного погружения в воду, вторая характеристическая цифра | ||
| 5 | 7 | IPX5/IPX7 | Двойная |
| 6 | 7 | IPX6/IPX7 | Двойная |
| 5 | 8 | IPX5/IPX8 | Двойная |
| 6 | 8 | IPX6/IPX8 | Двойная |
| — | 7 | IPX7 | Ограниченная |
| — | 8 | IPX8 | Ограниченная |
Оболочки «двойного использования» должны отвечать требованиям к воздействию струй и временного (непродолжительного) или длительного погружения в воду.
Оболочки «ограниченного использования» считаются пригодными для временного (непродолжительного) или длительного погружения и непригодны для воздействия струй воды.
| Вторая характеристическая цифра | Степень защиты | Условия испытаний, номер пункта | |
|---|---|---|---|
| Краткое описание | Определение | ||
| 0 | Нет защиты | — | — |
| 1 | Защищено от вертикально падающих капель воды | Вертикально падающие капли воды не должны оказывать вредного воздействия | 14.2.1 |
| 2 | Защищено от вертикально падающих капель воды, когда оболочка отклонена на угол до 15° | Вертикально падающие капли воды не должны оказывать вредного воздействия, когда оболочка отклонена от вертикали в любую сторону на угол до 15° включительно | 14.2.2 |
| 3 | Защищено от воды, падающей в виде дождя | Вода, падающая в виде брызг в любом направлении, составляющем угол до 60° включительно с вертикалью, не должна оказывать вредного воздействия | 14.2.3 |
| 4 | Защищено от сплошного обрызгивания | Вода, падающая в виде брызг на оболочку с любого направления, не должна оказывать вредного воздействия | 14.2.4 |
| 5 | Защищено от водяных струй | Вода, направляемая на оболочку в виде струй с любого направления, не должна оказывать вредного воздействия | 14.2.5 |
| 6 | Защищено от сильных водяных струй | Вода, направляемая на оболочку в виде сильных струй с любого направления, не должна оказывать вредного воздействия | 14.2.6 |
| 7 | Защищено от воздействия при временном (непродолжительном) погружении в воду | Должно быть исключено проникновение воды в оболочку в количестве, вызывающем вредное воздействие, при ее погружении на короткое время при стандартизованных условиях по давлению и длительности | 14.2.7 |
| 8 | Защищено от воздействия при длительном погружении в воду | Должно быть исключено проникновение воды в оболочку в количествах, вызывающих вредное воздействие, при ее длительном погружении в воду при условиях, согласованных между изготовителем и потребителем, однако более жестких, чем условия для цифры 7 | 14.2.8 |
7. Степени защиты от доступа к опасным частям, обозначаемые дополнительной буквой
Дополнительная буква обозначает степень защиты людей от доступа к опасным частям.
Дополнительные буквы следует использовать только:
- - если действительная защита от доступа к опасным частям выше защиты, указанной первой характеристической цифрой;
- - либо если обозначена только защита от доступа к опасным частям, а первая характеристическая цифра заменена символом X.
Например, только более высокая степень защиты может быть обеспечена путем установки заграждений, специальной формой отверстий либо за счет расстояний внутри оболочки.
Втаблице4 приведены щупы доступности, условно воспроизводящие отдельные части человеческого тела или предметы, находящиеся в уках у человека. Кроме того, в ней даны определения степеней защиты от доступа к опасным частям, обозначаемых дополнительными буквами.
Степень защиты оболочки может быть обозначена дополнительной буквой только в том случае, если она удовлетворяет всем более низким по уровню степеням защиты. При этом не обязательно проводить испытания на установление соответствия какой-либо из более низких степеней защиты, если очевидно, что результаты таких испытаний будут заведомо удовлетворительными.
Испытания нормированы в разделе 15.
Примеры кодирования по коду IP приведены в приложении А.
| Дополнительная буква | Степень защиты | Условия испытания, номер пункта | |
|---|---|---|---|
| Краткое описание | Определение | ||
| A | Защищено от доступа тыльной стороной руки | Щуп доступности — сфера диаметром 50 мм — должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей | 15.2 |
| B | Защищено от доступа пальцем руки | Шарнирный испытательный палец диаметром 12 мм и длиной 80 мм должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей | 15.2 |
| C | Защищено от доступа инструментом | Щуп доступности диаметром 2,5 мм и длиной 100 мм должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей | 15.2 |
| D | Защищено от доступа проволокой | Щуп доступности диаметром 1,0 мм и длиной 100 мм должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей | 15.2 |
8. Вспомогательные буквы
В стандарте на конкретные виды изделий может быть установлена дополнительная информация с помощью вспомогательной буквы, помещаемой после второй характеристической цифры или после дополнительной буквы.
Указанные исключительные случаи должны соответствовать требованиям настоящего стандарта в части безопасности, при этом в стандарте на конкретные виды изделий должны быть ясно изложены дополнительные процедуры, которые стоит выполнять при испытаниях на определение соответствия такой классификации.
Перечисленные ниже буквы ранее уже были использованы и имели следующие значения:
| Буква | Значение |
|---|---|
| H | Высоковольтные аппараты |
| M | Испытуемое на соответствие степени защиты от вредных воздействий, связанных с проникновением воды: оборудование с движущимися частями (например, ротором вращающейся машины), находящимися в состоянии движения |
| S | Испытуемое на соответствие степени защиты от вредных воздействий, связанных с проникновением воды: оборудование с движущимися частями (например, ротором вращающейся машины), находящимися в состоянии неподвижности |
| W | Буква не используется, см. раздел «Введение», перечисление а |
В стандартах на изделия могут быть использованы и другие буквы1).
Отсутствие букв S и M означает, что степень защиты не зависит от того, находятся ли части оборудования в движении либо нет. Это, однако, может вызвать необходимость в испытаниях при обоих условиях. Тем не менее оказывается достаточным одно испытание при одном из указанных условий, если выполнимость требований к защите в других условиях очевидна.
- 1) Перед введением в употребление новой буквы следует проконсультироваться с Техническим комитетом по стандартизации 341, чтобы избежать двойного использования дополнительных букв.
9. Примеры обозначения с помощью кода IP
9.1. Код IP без использования дополнительных букв:
Оболочка с указанным обозначением (код IP):
- (3) — защищает людей, держащих в руках инструмент диаметром, равным либо большим 2,5 мм, от доступа к опасным частям;
- — защищает оборудование внутри оболочки от проникновения внешних твердых предметов диаметром, равным либо большим 2,5 мм;
- (4) — защищает оборудование внутри оболочки от вредных воздействий вследствие обрызгивания оболочки водой со всех сторон.
9.2. Код IP с использованием дополнительных букв:
Оболочка с указанным обозначением (код IP):
- (2) — защищает людей от доступа к опасным частям пальцами рук;
- — защищает оборудование внутри оболочки от попадания внешних твердых предметов диаметром, равным или большим 12,5 мм;
- (3) — защищает оборудование внутри оболочки от вредного воздействия воды в виде дождя;
- (C) — защищает людей от доступа к опасным частям, если они держат в руках инструмент диаметром, равным либо большим 2,5 мм, и длиной, не превышающей 100 мм (инструмент может проникать на всю длину в оболочку);
- (S) — подвергнута испытанию на соответствие защите от вредных воздействий вследствие попадания воды, когда все части оборудования находятся в состоянии неподвижности.
10. Маркировка
Правила маркировки должны быть установлены в стандартах на конкретные виды изделий.
При этом необходимо, чтобы в таких стандартах был определен способ маркировки для случая, когда:
- - часть оболочки имеет степень защиты;
- - место монтажа влияет на степень защиты;
- - должны быть указаны максимальная глубина и длительность погружения в воду.